•  

    Si vous cherchez un livre pour les vacances, Les raisins de la colère de John Steinbeck peut être ma suggestion du jour...

    L'ayant lu pour la première fois a l'age de mes douze ans, relu a mes treize et de nouveau pour mes quatorze.... et a la télévision enfin dans le cadre du ciné-club d'antan sur la 3 le samedi soir, le film de John Ford avec Henry Fonda est un pur chef d'œuvre d'une complète fidélité  a  l'auteur. Comment ne pas s'intéresser a la vie de Tom Joad et de sa famille dans cette Amérique de la grande dépression.... Clip monté avec des extraits du film et pour la bande son Bruce Springsteen "The Ghost of Tom Joad" .Traduction Française dans les commentaires.Bonne visualisation...

     

    Partager via Gmail Yahoo!

    13 commentaires
  • Sans commentaires, sous titres en Français.... 

    Partager via Gmail Yahoo!

    2 commentaires
  • Chanson Russe a propos du passage des saisons, d'ou le titre "tout nouveau" comme l'arrivée du Printemps, de l'été, automne et hiver ... et du changement des paysages...

    A noter, durant la diffusion la Babouchka (grand-mère) libérant un papillon ou Poutine aurait lui, donner un coup de talon pour abréger sa vie !

    Homage a ce peuple Russe par le biais de cette chanson....

    Partager via Gmail Yahoo!

    4 commentaires
  • Si tant est, que vous visualisiez l'intégralité de ce morceau épique....  et, il le mérite... bonne écoute 

    Partager via Gmail Yahoo!

    2 commentaires
  •  We sail through endless skies  Nous naviguons à travers les cieux infinis

    Stars shine like eyes  Les étoiles brillent comme des yeux

    The black night sighs  La nuit noire soupire

    The moon in silver trees  La lune dans les arbres d'argent

    Falls down in tears  Chute en larmes

    Light of the night  Lumière de la nuit

    The earth, a purple blaze  La Terre, , une flamme violette

    Of sapphire haze  De brume de saphir

    In orbit always  Toujours en orbite

    While down below the trees  Lorsque en dessous des arbres

    Bathed in cool breeze  Baignés dans la brise fraîche

    Silver starlight breaks down the night  La lumière argentée des étoiles disperse la nuit

    And so we pass on by the crimson eye  Nous passons sur l'œil cramoisi

    Of great god Mars  Du grand dieu Mars

    As we travel the universe  Comme nous traversons l'Univers

    Partager via Gmail Yahoo!

    2 commentaires
  • Partager via Gmail Yahoo!

    4 commentaires